tanka 8
những chiếc lá
bay trong gió thu vàng…
vạn nụ hôn
gửi đến người phương xa
gửi tất cả lòng ta…
dovaden2010-19/9/2017
Nguồn ảnh: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1FcMWs3O7FLqLAeOvY89j2br6Fm6KNUu0Ow7Nnl6kV9Ut116ggu2W8yO9tmvx3LrGBrMlW2mzEiryNMMziKjacNI-1A8LewWmIp4iUfQDnxdLJN6whPwW-qMUW83QckoUTmqQlHCoylM/s1600/anh-dong-gif-ve-mua-thu-namloan.blogspot.com-9.gif
_______
Cảm tác:
Không đề
Đứng bên suối đá
Thông lặng nhìn trời
và con nước bạc
Cuốn dòng lá trôi
Ấy mùa thu sang!
Bách Minh Tuệ
Không đề
đêm im lặng
thời gian trôi chầm chậm
người tịnh yên
hồn nhẹ nhàng thư thái
hạnh phúc ngay phút này
Hoa Đào Mùa Xuân
Không đề
giọt mưa thu
rơi theo từng cơn gió
nỗi buồn ơi
trôi đi xa mãi nhé
gửi niềm vui về đây
Hoa Đào Mùa Xuân
Không đề
mùa thu
nơi nào cũng có lá vàng
hôn nhau...
m...
Nghiệt Ngã
Mùa vàng lên
Hiên ngoài xôn xao lá
Nụ hôn đầu
Nghiệt ngã mãi ngàn năm
Theo đến tận chỗ nằm
Kim Phượng
44 nhận xét:
Em sang thăm Anh, được thưởng thức bài thơ hay!
Em chúc Anh luôn vui khỏe, ạ!
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRDh3KqGzrMqNkhIMRVZcWLDnozkz5GEazD09-yyLH4uv7B7APQ
Ui, hình không hiện ra, phải cho lá bay thì mới là mùa thu, hii
http://newvietart.com/images/47d629de.gif
Phải rồi, link ảnh phải có đuôi .gif/hoặc .jpg/hoặc .png/hoặc .bmp thì ảnh mới hiện được.
:)
https://1.bp.blogspot.com/-UE755TUj7UQ/Wb3KA77-vYI/AAAAAAAAlWw/HKCVX07UExYso5-3oQ5SmVmjRQuGXGRLgCLcBGAs/s640/103390035.gif
Tặng thêm lá thu để gửi đi nè...
DVD cảm ơn PT đã tặng thêm lá thu để khích lệ tanka 8 của DVD! :)
PT vẫn khỏe chứ?
http://d4.violet.vn/uploads/blogs/750677/ha1_500_05.gif
DVD cảm ơn HĐ sang thăm và khích lệ tanka 8 của DVD, chúc HĐ vui khỏe! :)
https://i.pinimg.com/originals/6b/d1/7a/6bd17afd3f37703a650b5e0971cb07e0.gif
Thăm DVD và đọc bài Tanka 8.
Chúc bạn an vui !
DVD cảm ơn anh sang thăm và đọc tanka!
Chúc anh vui khỏe, an lành! :)
http://lespoilusdemalouisiane.l.e.pic.centerblog.net/fed4fbcb.gif
Đứng bên suối đá
Thông lặng nhìn trời
và con nước bạc
Cuốn dòng lá trôi
Ấy mùa thu trôi!
Thăm anh và góp bút nhé.Chúc an lành.Mến
Nhờ DVD sửa giúp câu cuối từ "trôi" thành từ"sang"
DVD cảm ơn BMT sang thăm và tặng bài cảm tác!
Chúc BMT an khang! :)
https://phunudep.com/wp-content/uploads/2016/01/nhung-hinh-anh-dong-ve-mua-thu-dep-nhat-so-7.gif
Vâng, DVD sẽ điều chỉnh câu cuối theo ý của BMT :)
Sang thăm bạn đọc thơ hay. Chúc bạn buổi chiều an lạc bạn nhé. Thân mến
https://ngocliennguyen.files.wordpress.com/2016/05/lc3a1-rc6a1i1.gif
DVD cảm ơn NLN sang thăm và khích lệ tanka 8!
Chúc NLN an lành! :)
http://3.bp.blogspot.com/-MXEVluIrsJM/UPAZjAb5ktI/AAAAAAAANR0/nzZkBc9T6fA/s1600/Vibrations-d-Automne.gif
Lần trước mình sang thăm DVD đọc bài Tanka 8 này,rồi tò mò chạy sang blog thử nghiệm của DVD đọc và về bổ sung thêm vài tiện ích mới đó.
Chúc DVD an vui !
DVD rất vui khi anh cũng áp dụng thành công hai thủ thuật mà DVD đã lưu trữ trong trang "DVD thực hành blogspot", đó là:
1. Tiện ích bài đăng liên quan bằng Linwithin.
2. Tạo menu ngang ẩn hiện cho blogspot.
:-d
http://baomoi-photo-3.zadn.vn/16/08/29/282/20203874/3_405331.jpg
Thơ ngắn nhưng thật ý nghĩa.
Chúc anh DVD cuối tuần Bình an và Hạnh phúc bên gia đình.
Tiếng đàn bầu thật hay.
tanka 8 có nghĩa là gì bác, tò mò quá
tốt nhất vina
DVD cảm ơn FA sang thăm và khích lệ tanka 8!
Chúc FA tuần mới vui khỏe! :)
https://cdn.trangcongnghe.com/uploads/posts/2017-09/cuoc-song-tuyet-dep-qua-bo-anh-dong-hiem-co-nhe-nhu-lan-khoi-thoang-tinh-te-nhu-suong-mai_4.gif
DVD chào bạn mới Nam Việt! :)
DVD cảm ơn bạn đã bớt chút thời gian vào thăm trang nhà!
"tanka 8" có nghĩa rằng đây là bài thơ thứ 8 của DVD được viết bằng thể loại thơ tanka.
DVD chúc Nam Việt tuần mới vui khỏe, thành công, an lành! :-d
http://media.foody.vn/images/12208565_1022518321134118_6871127286824986455_n(1).jpg
đêm im lặng
thời gian trôi chầm chậm
người tịnh yên
hồn nhẹ nhàng thư thái
hạnh phúc ngay phút này
Ui, em chẳng hiểu tý gì về thơ Tanka cả nhưng mà dựa theo bài thơ của Anh, em cũng bày đặt làm thử, hii
Em chúc Anh tuần mới an vui ạ!
https://phunudep.com/wp-content/uploads/2016/01/nhung-hinh-anh-dong-ve-mua-thu-dep-nhat-so-10.gif
giọt mưa thu
rơi theo từng cơn gió
nỗi buồn ơi
trôi đi xa mãi nhé
gửi niềm vui về đây
Bài trước, em chưa nhắc em thu, bài này phải nói về em ấy, không thì em ấy buồn lắm :-)
https://phunudep.com/wp-content/uploads/2016/01/nhung-hinh-anh-dong-ve-mua-thu-dep-nhat-so-3.gif
mùa thu
nơi nào cũng có lá vàng
hôn nhau...
---
nhà nhìu lá quá ^^
cho m xin,
1 thôi :">
(dzọt ngay "p)
DVD cảm ơn HĐ sang thăm và tặng bài cảm tác hay! :)
Thơ tanka là một thể thơ trữ tình ngắn của Nhật, được dịch là đoản ca; cấu trúc gồm hai phần:
- Thượng cú: 3 câu, 5-7-5 (17 âm tiết), (câu thứ ba thường dùng để nối kết, mở rộng hai phần của bài thơ);
- Hạ cú: 2 câu, 7-7 (14 âm tiết);
Tổng cộng không quá ba mươi mốt (31) âm tiết...
Do đặc thù tiếng Nhật, đa âm trong một từ, khi phiên ra tiếng Việt, một bài tanka có thể ngắn hơn, hoặc không theo sát cấu trúc trên...
Đặc điểm nổi bật mà một bài tanka phải đạt đến chính là yojo (dư tình), tức là những dư ba xúc cảm của bâng khuâng, xao xuyến, dịu dàng chứ không dữ dội hay mãnh liệt...
(có thể nói là người viết sẽ cất lại một phần cảm xúc trong lòng mình, để lại một chỗ trống trong bài thơ cho người đọc tự cảm nhận, rung động, và thấm thía cái xa vắng mà lời thơ chỉ phơi bày ra một nửa...)
Người Nhật dùng thiên nhiên trong tanka để so sánh, ẩn dụ rất phong phú; những dấu hỏi "?", những dấu lặng "..." được dùng diễn tả những băn khoăn, những lửng lơ, để tạo nên dư tình...
(đúc kết của m...)
Bài cảm tác này của HĐ thật hay! :)
DVD vẫn đang tập viết thể loại thơ tanka, chưa hiểu bao nhiêu về thể loại này, cứ tập viết thôi :))
Xem em đó, lâu thiệt là lâu mới vào thăm anh, lại còn chọc ghẹo... :-d ;
ở đây có hàng vạn lá vàng, em ưng cái nào thì cứ lấy cái đó thoải mái luôn :p
:-d
http://33.media.tumblr.com/f074499b2ac51d53d4abf3db7ad5513b/tumblr_mx7905707A1rvelt1o1_500.gif
Blog đẹp quá chúc bạn luôn vui khỏe
DVD cảm ơn HA sang thăm nhà!
Chúc HA luôn vui khỏe, an lành!
:)
Em sang thăm ! Chúc anh an lành
Lâu rồi mới gặp lại MT, MT vẫn khỏe?
:)
ND ghé thăm anh đọc thơ hay,mến chúc đêm ngon giấc anh DVD nhé!
cảm ơn ý đẹp của anh,
nhưng m đâu định lấy lá "p
---
bài haiku trên nào phải một bài họa,
anh đưa lên làm gì :)
(nơi này, nhà lớn mà,
sẽ thăm anh ở đây ^^)
https://luu.vn/wp-content/uploads/2016/03/binh-yen.jpg
anh biết em viết haiku, nhưng vẫn là cảm tác từ bài tanka của anh, nên anh đưa lên luôn cho phong phú :-)
Ngày mới vui vẻ nghe em, anh mong em luôn khỏe và an lành! :)
http://31.media.tumblr.com/7361f2daf429cdd6f5deb2e7d1b47e6f/tumblr_n25bw887HZ1tv4xuko1_250.gif
DVD cảm ơn ND sang thăm nhà, chúc ND vui khỏe! :)
cảm ơn anh,
ngủ ngon giấc ạh :)
https://www.sleeptightbabies.com.au/wp-content/uploads/2016/06/sleeptightbabies_logo3.png
Chúc Đỗ Văn một ngày cuối tuần an bình, riêng KP được nghỉ lễ Grand Final. Người ta chơi banh, KP được nghỉ 1 ngày, thích thú lắm đây. Nhân đây KP cũng "tăng ca" góp vui cùng Đỗ Văn.
Nghiệt Ngã
Mùa vàng lên
Hiên ngoài xôn xao lá
Nụ hôn đầu
Nghiệt ngã mãi ngàn năm
Theo đến tận chỗ nằm
Kim Phượng
Quá ngon luôn... :>)
DVD cảm ơn KP đã sang thăm nhà và tặng bài cảm tác hay quá! :-d
DVD chúc KP bình an, nghỉ lễ vui khỏe :)
đã lâu rồi Dung kh... không ghé thăm nhà DVD ạ :)
Dung kh... chúng DVD sức khỏe và luôn vui vẻ :)
DVD cảm ơn DK sang thăm nhà!
Chúc DK vui khỏe!
:)
Sỏi sang thăm ĐVĐ, không hiểu lắm về thể loại này, chỉ biết đọc và ngồi im...Hihi!
DVD cảm ơn anh Sỏi sang thăm nhà,
chúc anh an lành :)
bài thơ của bạn rất hay
ividesign
DVD cảm ơn MCC vào thăm blog-lều cỏ của DVD và khích lệ Tanka 8, xin chúc MCC tuần mới vui khỏe, thành công và an lành!
:)
Đăng nhận xét
Đỗ Văn chào bạn!
Khi viết nhận xét xong, bạn có thể copy và dán trực tiếp link ảnh vào khung nhận xét; bạn nhớ xóa hết enter sau link ảnh.
Đỗ Văn cảm ơn bạn đã vào thăm blog-lều cỏ!