Chào mừng các bạn vào thăm blog, gian lều cỏ của DVD!
Cho blog chạy xuống đến lời chào mừng, các bạn sẽ thấy thanh chọn ngang hiện ra, gồm các trang và chuyên mục trong blog của DVD. DVD chúc các bạn vào tham quan vui vẻ!
* Nhấp xem phiên bản di động của Blog Đỗ Văn!

27/04/2019

27/04/2019 - - 32 cảm nhận - lượt đọc

Tanka 17




Tanka 17

Long lanh
tình trầm mong manh
đôi mắt
tháng năm mong đợi ...
sao chiều qua nhanh ...

dovaden2010

... ý tưởng của m ...

Nguồn ảnh: https://stthay.net/sites/default/files/styles/inbody400/public/1464147839_0.jpg

32 nhận xét:

  1. Mong manh
    nắng đọng tơ trời
    kết thành sợi nhớ
    buông lơi
    biển chiều

    Không biết tanka,mượn câu lục bát gọi là...chút chị.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Câu lục bát cảm tác rất hay, anh à!
      :)

      http://nguoilambao.vn/upload_images/images/chia-nang.jpg

      Xóa
  2. Thể thơ lạ quá :)
    https://4.bp.blogspot.com/-Z9CS64VGvDQ/XI0r1MYlCRI/AAAAAAAAKx4/sXH-DZHaosg3Y3eRbCOcTfNEbtm1aBYQQCLcBGAs/s320/1.gif

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. À, Thơ tanka là một thể thơ trữ tình ngắn của Nhật, được dịch là đoản ca; cấu trúc gồm hai phần:
      - Thượng cú: 3 câu, 5-7-5 (17 âm tiết), (câu thứ ba thường dùng để nối kết, mở rộng hai phần của bài thơ);
      - Hạ cú: 2 câu, 7-7 (14 âm tiết);
      Tổng cộng không quá ba mươi mốt (31) âm tiết...

      Do đặc thù tiếng Nhật, đa âm trong một từ, khi phiên ra tiếng Việt, một bài tanka có thể ngắn hơn, hoặc không theo sát cấu trúc trên...

      Đặc điểm nổi bật mà một bài tanka phải đạt đến chính là yojo (dư tình), tức là những dư ba xúc cảm của bâng khuâng, xao xuyến, dịu dàng chứ không dữ dội hay mãnh liệt...
      (có thể nói là người viết sẽ cất lại một phần cảm xúc trong lòng mình, để lại một chỗ trống trong bài thơ cho người đọc tự cảm nhận, rung động, và thấm thía cái xa vắng mà lời thơ chỉ phơi bày ra một nửa...)

      Người Nhật dùng thiên nhiên trong tanka để so sánh, ẩn dụ rất phong phú; những dấu hỏi "?", những dấu lặng "..." được dùng diễn tả những băn khoăn, những lửng lơ, để tạo nên dư tình...
      :)

      https://tadiha.com/pictures/picfullsizes/2016/11/16/keh1479311837.jpg

      Xóa
  3. Chắc giờ
    Chú đã ngủ say
    Lén sang nhờ gió thổi...
    bay giấc nồng.

    Hì hì... chạy.... :-)

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. :))
      Câu lục bát rất vui và hay, jo à!

      https://datdung.com/wp-content/uploads/2017/07/Copy-of-43f01c6626e8fba23ffd697f80f5161c899b6465.jpg

      Xóa
  4. Em sang thăm Anh, thưởng thức thơ hay!
    Em chúc Anh luôn vui khỏe, ạ!

    https://hinhdep.com.vn/wp-content/uploads/2014/01/hinh-anh-hoang-hon-47.jpg

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Lại tiếp tục công việc, HĐ nhỉ!
      :-d

      https://ocuaso.com/wp-content/uploads/2015/12/tho-tinh-chut-nang-chieu-dong.jpg

      Xóa
  5. ...Mong ngày đoàn tụ.
    Hạnh phúc bình yên...
    Chúc chủ nhà an lành hạnh phúc...

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ồ, lâu lắm rồi DVD mới được gặp lại LM, DVD rất vui, chúc LM luôn vui khỏe, an lành! :-d

      http://images.quehuongonline.vn/upload/20190304/113502_tho-tinh-dai-kho.jpg

      Xóa
  6. ĐVĐ ơi! anh loay hoay mãi mà không nối một cái Tanka, hihi! xấu hổ quá thôi thì cháo nhau và cười trừ cho qua chứ chẳng biết phải làm sao!
    Há há! bó tay.com!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Có gì đâu mà anh Sỏi phải xấu hổ chứ, cứ chào vui khỏe là được rồi, anh à!
      :-d

      https://thumb.guucdn.net/640x360/images.guucdn.net/full/2016/6/22/b5892f006af7eaf45d232a091333d7430975f222.jpg

      Xóa
  7. ND sang thăm anh muộn,đọc Tanka 17 thật hay,chúc anh trai DVD cùng gia đình những ngày lễ vui thật vui!
    http://users2.ml.mindenkilapja.hu/users/nyilas61/uploads/Animation5-1.gif

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. DVD chúc ND luôn vui khỏe và an lành nhé! :)

      http://library.chimkudopro.com/wp-content/uploads/chup-anh-troi-nang.jpg

      Xóa
  8. Đọc xong thấy tâm hồn cũng mong manh lắm ạ. Chúc bạn an lành.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Đời người vốn dĩ đã mong manh rồi, phải không LL?
      :)

      https://media.blogradio.vn/Upload/CMS/Nam_2016/Thang_5/Ngay_4/Images/mui-que-me1.jpg

      Xóa
  9. Thăm bạn đọc thơ hay lắm, đêm về chúc bình an bạn nhé !

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. DVD cảm ơn anh và chúc anh vui khỏe, an lành! :)

      http://artistviet.com/uploads/products/651/images/1527443215_sunny_afternoon,80x80_cm,_price800_usd.jpg

      Xóa
  10. Tâm trạng lên xuống thất thường...
    Đúng là làm người không dễ phải hông tiền bối.
    Mà làm người thích thanh tịnh lại càng khó. Hihi

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Miss viết đúng với suy nghĩ của DVD!
      :-d

      http://bangkeosonglan.com/upload/nang-chieu.jpg

      Xóa
  11. Phục tài Tanka của Đỗ Văn!
    KP cố theo chân để học hỏi thêm nghe Đỗ Văn. Cám ơn cho thưởng thức nhạc.
    Chúc Đỗ Văn luôn an vui.

    Lung linh
    cho khơi cuộc tình
    nước mắt
    một đời hoang phí
    ôm buồn lặng thinh

    Kim Phượng

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. KP viết Tanka cũng thiệt hay! Chúc KP bình an! :)

      https://i.ytimg.com/vi/x42XE_ehkwY/hqdefault.jpg

      Xóa
  12. Trả lời
    1. :))

      https://www.rongmotamhon.net/bookcover/4922.jpg

      Xóa
  13. Nhìn mặt
    Ông trời quá quắt
    Càng cười
    Càng nóng nước sôi
    hơn cả mắng quát


    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Hi hi hi... :))

      https://media.ex-cdn.com/EXP/media.giadinhvietnam.com/files/news/2015/03/19/1499055212.jpg

      Xóa

  14. Lang thang
    đường đời mênh mang
    Bàn chân
    loanh quanh xuôi ngược
    hao gầy thanh tân

    Hi anh! Em sang thăm anh và chúc anh buổi tối an lành anh nhé!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Bài cảm tác của Sym cũng rất có phong vị tanka, chúc Sym vui khỏe, an lành! :)

      https://farm2.staticflickr.com/1964/31787385848_efbfb8d4ed_h.jpg

      Xóa
  15. hây dà, thể thơ này khó học theo quá tiền bối ơi!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Hây dà, DVD cũng chỉ là đang tập viết Tanka thôi! :-d
      AS cứ viết thoải mái đi, viết theo cảm xúc í mà, lâu dần rồi AS cũng có thể quen với Tanka!
      :)

      http://mindfulmastery.org/wp-content/uploads/2018/04/Mother-Earth-Living-featured-image.jpg

      Xóa
  16. THĂM DVD VÀ GÓP VUI CHÚT NHA
    Long lanh giọt nắng mai
    Lối cỏ người về tóc xỏa bay
    Thoáng mộng tình thơ ngây

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. DVD cảm ơn anh sang thăm và tặng bài cảm tác rất thơ!
      DVD xin chúc anh luôn an khang!
      :)

      http://www.ioarte.org/img/artisti/Gianfranco-De-Meo__Tepore-nel-bosco_g.jpg

      Xóa

* DVD cảm ơn các bạn vào thăm blog!
- DVD rất mong các bạn lưu lại cảm nhận khi đọc bài đăng ở trên!
- Copy link ảnh và dán trực tiếp vào khung nhận xét. Sau link ảnh đã dán, không gõ thêm bất kỳ ký tự nào nữa (kể cả nhấn Enter).
- Gõ ký tự (hoặc copy, dán ký tự) ở bên phải biểu tượng cảm xúc vào khung nhận xét.

:)) ;(( :) :-) =)) ;( ;-( :d :-d @-)
:p :o :>) (o) [-( :-? (p) :-s (m)
8-) :-t :-b b-( :-# =p~ $-) (b)
(f) x-) (k) (h) cheer